ESPACIOS Y PROGRAMAS

Zona de Ediciones

Curada por Florencia Magaril, en esta edición se consolidan los tres ejes vertebrales del espacio: libros de artistas y editoriales vinculadas al arte; fanzines y proyectos gráficos; y la sección de Librerías Curadoras, donde agentes locales rotan diariamente para ofrecer un catálogo de títulos relacionados al arte. Como novedad, la zona de ediciones contará con un microciclo de tres activaciones que trazarán relaciones entre la edición, los libros, la práctica curatorial y artística. Concebido como un programa que busca correrse de la rigidez de la charla o la mesa de debate, habrá 3 intervenciones a cargo de Analía Solomonoff, Emilia Casiva y Ezequiel Black.

Librerías Curadoras

Rubén Libros

Esta librería se especializa en humanidades, arte, filosofía, género y narrativa, con especial foco en literatura contemporánea, pensamiento crítico y feminismo.

Busca ofrecer libros que no se encuentran fácilmente en los circuitos comerciales, priorizando voces disidentes, nuevas narrativas y contenidos transformadores. Su propósito es generar un espacio donde cada libro convoque al diálogo y a la lectura con una mirada política, afectiva y situada.

La Hojarasca Libros

La Hojarasca libros es una pequeña librería independiente y autogestiva de la ciudad. De espíritu nómade, ha habitado distintos formatos y espacios hasta convertirse también en una casa cultural.

Su curaduría se orienta a autoras y autores contemporáneos y a ediciones independientes, apostando por la potencia que habita en las tiradas cortas y en las voces cercanas. Concibe el mayor potencial del libro en su cualidad colectiva, esa que radica en las conversaciones y los vínculos que despliega: constelaciones mutantes.

A cargo de Paulina Mancilla y Santiago Moroni.

Las Panteras y el Templo

Es una librería y estudio de formación ubicado en el corazón urbano de Córdoba Capital, dentro del Edificio Bristol, un histórico lugar de encuentro, cultura y sociabilidad.

Su catálogo está armado con el deseo de que la tradición se cruce con el capricho y la arbitrariedad. Trabaja con editoriales independientes latinoamericanas que exploran las posibilidades del lenguaje y del territorio impreso. Por ello, su curaduría empalma no solo con el estilo de escritura (poesía, narrativa, ensayo), sino también con el juego que se abre entre el lector/a y la materialidad del libro.

Además, pone a disposición su espacio para proyectos artísticos, eventos culturales, charlas y conversatorios, presentaciones de libros, clases de idiomas y talleres diversos.

A cargo de Sofía Puertas.

El Espejo Libros

La selección de libros de arte de El Espejo Libros se despliega como un territorio en transformación. Textos que piensan la imagen, el gesto y la materia desde la inestabilidad. Entendiendo el campo de "lo social" como lugar prioritario hacia el devenir futuro. Desde Medios Calientes de Hito Steyerl hasta Asumir el caos de Luis Felipe Noé, pasando por Didi-Huberman, Ginzburg, Marta Minujín o Jorge Barón Biza, la curaduría traza una constelación entre teoría y práctica, entre lo visible y lo que resiste a ser fijado.

Estos libros oscilan entre el pensamiento y la intuición, entre lo local y foráneo, proponiendo una lectura del arte como campo movedizo, vital y mutante. Más que un catálogo, es una invitación a recorrer las transformaciones del mirar y del crear.

Séptimo Arte Videoteca Librería

Un espacio con más de 20 años de trayectoria en donde las películas y libros siguen un criterio amoroso de curaduría y selección, apuntando a la variedad de editoriales independientes del país, y libros vinculados al cine, arte y música.

A cargo de Alejandro Cozza / Laura Cabrera.

En un lugar de la Mancha

Librería ubicada en el barrio General Paz de Córdoba Capital. Más que un punto de venta de libros, es un espacio físico de encuentro y promoción cultural con 14 años de trayectoria.

Su misión se extiende a través de la organización de talleres y actividades enfocadas en la difusión de la lectura. Mantiene sus puertas siempre abiertas, generando vínculos vitales con artistas, trabajadores de la cultura, editoriales, centros de estudio, instituciones educativas y docentes, construyendo así una valiosa red con los vecinos del barrio y sus alrededores.

Desde sus inicios, su corazón late por los lectores más pequeños, por lo que se especializa en literatura infantil y libros ilustrados. Hace dos años, en respuesta al crecimiento de su comunidad, amplió su oferta e incorporó una cuidada selección de literatura para adultos, invitando a todo público a formar parte de su historia.

A cargo de Verónica Clivio.

Volcán Azul Libros & Refugio cultural

Librería independiente especializada en literatura contemporánea, editoriales independientes y poesía. Militantes de la literatura, creen firmemente en la importancia de la labor librera a la hora de recomendar una buena lectura.

Reivindican la atención personalizada, el vínculo humano y el libro en papel como un refugio para descansar de la virtualidad. #NoSomosAlgoritmos.

A cargo de Soledad Graffigna y Luciana Mora.

Librería Silvestre

Librería que nació y creció en un vivero en Mendiolaza, Sierras Chicas. Cuenta con un catálogo pequeño y precioso de libros para las infancias, obras sobre la naturaleza y literatura.

A cargo de Eugenia Alzogaray.

Stand Colectivo

Curaduría: Florencia Magaril  ·  Producción: Macu Alzogary

Cielo Invertido

Esta editorial independiente cordobesa edita libros concebidos como objetos, no sólo atiende a su contenido sino también a su forma y presentación. Le interesa particularmente la posibilidad de crear un diálogo entre el objeto creado, el texto y las imágenes. Busca que texto e imagen hagan chispas. No comulga con la armonía entre ambos, sino con la incomodidad, la duda, la diferencia, porque esto mueve e invita a buscar formas y sentidos nuevos. Su catálogo se organiza en cuatro líneas principales: Errante, enfocada en traducciones; Impregnar, centrada en el diálogo visual y textual; Resonancia, que reúne plaquetas concebidas como ecos de sus propias publicaciones; y Liminal, un proyecto de ediciones artesanales y limitadas por estación que combina fotografía y literatura para explorar geografías urbanas.

@cieloinvertido_ediciones

Asunción Casa Editora

Editorial argentina con base entre la ciudad de Buenos Aires y las sierras de Córdoba centrada en las prácticas fotográficas contemporáneas y sus diferentes modos de aparición en las tramas poético políticas del presente.

A cargo de Agustina Triquell.

@asuncioneditora

Práctica artística editorial a cargo de Sofi Sartori

Especializada en proyectos de artes visuales contemporáneas, acompaña y materializa, en formato libro y papel, apostando por el libro como un espacio de experimentación estética y conceptual. Estas publicaciones nacen de concebir la práctica editorial como una categoría para ampliar y profundizar el territorio expansivo del libro en su cruce con las artes visuales.

A cargo de Sofía Sartori.

@sartorisophiaa

Piso10 · Distribuidora Editorial

Es un espacio de ventas de publicaciones artesanales con base en la ciudad de Córdoba. Difunde sellos editoriales autogestivos de Argentina. Piso 10 busca reunir lectoras/es con libros realizados artesanalmente. Cada libro es un objeto único y su modo de producción se detiene en los detalles que relacionan su contenido con los materiales. Se destaca este modo de hacer libros porque va a contramano de la imperante inmediatez contemporánea. Es por esto que se seleccionó un catálogo amoroso y sentido en relación a: las artes visuales, la música, el ensayo literario o la teoría estética, entre otras.

A cargo de Ana Soteras y José Marcos.

@piso.10.dist.ed

Chaco

Chaco es una editorial independiente centrada en la publicación de contenidos que buscan tensionar la lectura de lo real. Su campo de interés se centra en autoras/es latinoamericanas/os con una mirada crítica, autónoma y situada, atendiendo a sus contextos y condiciones de producción. Insiste en la potencia del libro como espacio de libre expresión y como entidad estético-política puesta en circulación.

A cargo de Verónica Fieiras.

@chacoeditorial

Vaca Muerta Ediciones

Vaca Muerta Ediciones es un proyecto dedicado a la realización de libros y artefactos de papel poético-visuales que buscan provocar experiencias basadas en la escritura y en las artes, impresos de manera casera, cosidos y encuadernados a mano, gestionado bajo la filosofía del hacelo vos mismo, con la colaboración afectuosa de una banda de seres queridos y personas no humanas. Radicado en Unquillo, Sierras Chicas, provincia de Córdoba.

A cargo de Manuela Orosz y Demian Orosz.

@vacamuerta.ediciones

Litoral Dark

Litoral Dark es una editorial argentina independiente de poesía y narrativa breve creada en el 2020 con el deseo de publicar primeros títulos y visibilizar nuevas voces. Es un proyecto autogestivo donde el concepto de litoral funciona como una imagen de borde, margen y transición: un espacio vivo de cruce, experimentación e intercambio creativo. Cada publicación convoca a distinta/os artistas visuales y diseñadoras/es, haciendo que cada libro sea un proyecto único, personalizado y colectivo donde la literatura y el lenguaje visual se potencian mutuamente.

A cargo de María Anelli, Paola Tula y Micaela Martínez.

@litoraldark

Metaninfas Ediciones

Metaninfas es un organismo de vinculación de arte y pensamiento contemporáneo. Andamiaje, estructura móvil y modificable, facilita la construcción de proyectos curatoriales, editoriales, de acción, exhibición y circulación. Como organismo crece y reproduce prácticas artísticas para el reencantamiento del mundo.

Curado y editado por Lorena Fernández y María Alejandra Gatti.

@metaninfas

Lote 11 Ediciones

Es un proyecto editorial independiente y autogestivo, que nace en junio de 2022 en la ciudad de Córdoba. La propuesta apunta a experimentar el proceso creativo de materializar libros con otros/as, donde emerge la trama sensible y singular tejida por cada imagen y letra. Le interesa acercar las artes visuales y la literatura, lenguajes que posibilitan al proyecto experimentar direcciones impensadas en la frontera con otros territorios. Entienden el catálogo de la editorial como un mapa, donde van cartografiando el recorrido hacia dónde desean ir, qué conversaciones y diálogos quieren generar, y principalmente qué temas desean visibilizar. Cuenta con tres colecciones: Arte Contemporáneo, Territorio expandido y Formas breves.

@lote11.ediciones

Iván Rosado

Iván Rosado es una editorial dedicada al arte y literatura argentina fundada y dirigida desde la ciudad de Rosario. Desde su creación en 2009 hasta la fecha, tuvo lugar en ocho sitios diferentes —locales a la calle, locales en galerías comerciales, casas, habitaciones y departamentos— que funcionaron como espacios de encuentro y circulación de ideas y materiales. Así, Club Editorial Río Paraná, El Bucle, Arte argentino de los últimos siglos, e Iván Rosado mismo, respondieron en el tiempo como sinónimos o sobrenombres de una misma voluntad y entusiasmo.

A cargo de Ana Wandzik y Maximiliano Masuelli.

@editorial_ivan_rosado

Tres Salas Editorial

Tres Salas es un proyecto editorial que entiende la edición como una práctica artística y performativa, capaz de producir sentido al poner en relación obras, imágenes, textos, cuerpos, materiales y contextos. Editar es organizar vínculos y activar nuevas relaciones. Cada publicación se concibe como un dispositivo vivo que acompaña y expande las prácticas artísticas, abriendo nuevas formas de circulación y encuentro. Actualmente, el proyecto cuenta con cuatro colecciones activas.

A cargo de Gi Cassettai.

@tressalas.editorial

Libros del Moderno

A través de sus libros, el Museo de Arte Moderno de Buenos Aires se propone no solo reflejar y difundir el trabajo de los artistas nacionales e internacionales que presentan sus obras en sus salas, sino también acercar al lector la labor de especialistas que documentan las exhibiciones y reflexionan sobre aspectos del patrimonio cultural argentino. Autores, artistas, curadores, investigadores, diseñadores, críticos, fotógrafos, correctores, editores y traductores elaboran materiales sensibles e innovadores, con los que la institución asume el compromiso de llegar a la casa y a la biblioteca de cada lector.

A cargo de Gabriela Comte y Guido Chitiri.

@modernoba

Ascndnte

Ascndnte es energía compartida al mundo en forma de fanzines, libros y cualquier formato que pueda realizarse de forma artesanal. Los libros son de ediciones limitadas y mezclan poesía con imágenes y formas de impresión como la serigrafía y el grabado.

A cargo de Gabriela Barrientos.

@ascndnte_editorial

Guido Grosso

Diseñador gráfico y fotógrafo, en 2012 fundó Studio 1993 para el desarrollo de identidades visuales y libros impresos con circulación internacional en América y Europa. Tras dirigir el diseño de la galería El Gran Vidrio en Córdoba, colaborando con destacados artistas y pensadores, inició en 2018 alianzas junto a Ben-Avid en concursos y proyectos de envergadura como la Bienal de Venecia, la UTDT y el Premio Itaú. Con más de una década de trayectoria y más de 30 publicaciones diseñadas, sus libros forman parte de espacios de referencia como Printed Matter, Malba Tienda, Center for Book Arts y Stiftung Buchkunst.

@guido_grosso

Isla Flotante

Es una destacada galería de arte contemporáneo argentina y un proyecto editorial autogestionado con sede en Buenos Aires.

@islaflotante.galeria

Rendimiento Decreciente

Es un proyecto editorial independiente argentino enfocado en la publicación de ensayo, teoría, literatura y textos críticos. Su catálogo se caracteriza por ediciones cuidadas y de formato breve, habitualmente vinculadas a reflexiones sobre el duelo, la escritura y el cruce entre psicoanálisis y literatura.

@rendimiento_decreciente

Registros Curatoriales — Publicación editorial de Culzi

Registros Curatoriales es un dispositivo editorial que reactiva la memoria discursiva producida en la escena expositiva cordobesa de 2025. Mediante operaciones de postproducción y bricolaje editorial, el proyecto recupera un corpus de textos curatoriales y de sala, y los reensambla en un nuevo artefacto físico, impreso y manufacturado.

@culzi.com_

Esta Vida No Otra

Plataforma multidisciplinaria y editora fundada en 2010. Las publicaciones en formato libro A5, póster, booklet, revista libro y fanzine son el resultado de un proceso creativo previo en el que se comparte una idea con artistas de diferentes disciplinas para generar una obra. En su catálogo hay poesía, narrativa y periodismo cultural, donde se cruzan las letras y artes gráficas; y en sus actividades, mucha música y performance. Cuenta con sedes en Salsipuedes, Córdoba y Almagro, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

linktr.ee/estavidanootra

Activaciones

La zona de ediciones cuenta con un microciclo de tres activaciones que trazan relaciones entre la edición, los libros, la práctica curatorial y artística. Concebido como un programa que busca correrse de la rigidez de la charla o la mesa de debate, habrá 3 intervenciones a cargo de Analía Solomonoff, Emilia Casiva y Ezequiel Black.

Editar y curar. Una biblioteca colaborativa — Analía Solomonoff

Espacio de intercambio y debate en torno a la práctica editorial y curatorial. A través de compartir lecturas, publicaciones y experiencias reflexionaremos sobre el cruce entre ambas prácticas, los dispositivos que se crean en la fina frontera que une y separa ambos campos creativos. Iremos al encuentro de una práctica que nos permita entrelazar procesos conceptuales y formales de una exposición y una publicación, o una publicación con gestos curatoriales, o el libro como espacio de exhibición, o una publicación que es la exposición.

Viernes 25 de septiembre | 17:30 hs — UNMOL, Av. La Voz del Interior 5500

Cargar las tintas. Catálogo de impresiones sueltas sobre arte y publicaciones (Pieza Sonora) — Emilia Casiva

"Cargar las tintas" significa exagerar sobre un tema, y también es parte de lo que hacen las publicaciones de arte: elegir dónde insistir, sobre qué discutir, para qué publicar, o —por qué no— contra quién escribir.

Impresiones de: Georgina Ricci, Szabine Vollenweider, Lucas Di Pascuale, Irene Kopelman, Gaspar Núñez, Jéssica Agustina Gómez, Leopoldo Estol, Huenú Peña, Elian Chali, Eugenia González Musano y Romina Casile.

24 al 27 de septiembre | 16 a 21 hs — UNMOL, Av. La Voz del Interior 5500

Artefactos y portales — Ezequiel Black

Conferencia performática con piezas que evocan el vínculo entre comunidades originarias y plantas sagradas. Siete objetos entre textiles, esculturas, cerámicas y cantos que evidencian la fluidez entre esos mundos.

Sábado 26 de septiembre | 18:30 hs — UNMOL, Av. La Voz del Interior 5500

Asteroide Festival Gráfico

Asteroide Festival Gráfico convoca con el deseo de tramar complicidades y alianzas desde el oficio gráfico y sus múltiples formas de afinidad. Su nombre evoca la sensación de acontecimiento: un evento que irrumpe y conmueve, que reúne en expectancia colectiva.

Las/os visitantes pueden encontrar en la feria gráfica stickers, afiches, láminas, remeras, fanzines y todo tipo de publicaciones y materiales impresos en distintos soportes y con técnicas que van desde la serigrafía, la xilografía, la cianotipia, el collage, a técnicas caseras de impresión y estampado, ofreciendo piezas únicas que cruzan lenguajes como el dibujo, la fotografía, el diseño, la escritura y otros.

@asteroidefestival

Infancias y Adolescencias

El arte se habita a cualquier edad. El programa de Ediciones además se concibe como un lugar de encuentro e interacción para todas las edades. Para los más pequeños, el espacio contará con una propuesta para jugar: un Mapa Exploratorio diseñado por Cecilia Candia especialmente para las infancias. Este recurso convierte la visita a Mercado en una emocionante aventura, animando a los niños y niñas a descubrir y experimentar las obras de arte a través del juego y la observación. Además, en el marco de la propuesta ¿Hacemos arte?, se llevará a cabo un taller / workshop para reencontrarse con el dibujo, la pintura y la construcción manual en familia a cargo de Juan Juares. Por su parte, las adolescencias activarán su propio proyecto de intervención a partir de colectivos, a cargo de Caprichitos, que nuclean grupos de jóvenes artistas.

/* Slider (prefijo ep-slider para no pisar el resto de los estilos) */ .ep-slider { --ep-slider-accent: #7b5cc4; position: relative; max-width: 100%; margin: 2rem 0; outline: none; } .ep-slider-viewport { overflow: hidden; border-radius: 6px; aspect-ratio: 16 / 9; background: #eee; } .ep-slider-track { display: flex; height: 100%; transition: transform 0.5s ease; will-change: transform; } .ep-slider-slide { flex: 0 0 100%; height: 100%; } .ep-slider-slide img { display: block; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; user-select: none; -webkit-user-drag: none; } .ep-slider-btn { position: absolute; top: 50%; transform: translateY(-50%); width: 44px; height: 44px; border: 0; border-radius: 50%; background: rgba(255, 255, 255, 0.85); color: #111; font-size: 28px; line-height: 1; padding: 0 0 4px; cursor: pointer; display: flex; align-items: center; justify-content: center; transition: background 0.2s ease, transform 0.2s ease; } .ep-slider-btn:hover { background: #fff; transform: translateY(-50%) scale(1.06); } .ep-slider-btn:focus-visible, .ep-slider-dot:focus-visible { outline: 2px solid var(--ep-slider-accent); outline-offset: 2px; } .ep-slider-prev { left: 12px; } .ep-slider-next { right: 12px; } .ep-slider-dots { display: flex; justify-content: center; gap: 8px; margin-top: 12px; } .ep-slider-dot { width: 10px; height: 10px; padding: 0; border: 0; border-radius: 50%; background: #cfcfcf; cursor: pointer; transition: background 0.2s ease, transform 0.2s ease; } .ep-slider-dot.is-active { background: var(--ep-slider-accent); transform: scale(1.25); } @media (max-width: 600px) { .ep-slider-viewport { aspect-ratio: 4 / 3; } .ep-slider-btn { width: 36px; height: 36px; font-size: 24px; } .ep-slider-prev { left: 8px; } .ep-slider-next { right: 8px; } } @media (prefers-reduced-motion: reduce) { .ep-slider-track { transition: none; } } (function () { // ─── Imágenes del slider: reemplazá las URLs y los textos alternativos ─── var images = [ { src: "https://mercadodearte.cordoba.gob.ar/wp-content/uploads/sites/21/2026/09/slider_infancia_1.jpg", alt: "Descripción de la imagen 1" }, { src: "https://mercadodearte.cordoba.gob.ar/wp-content/uploads/sites/21/2026/09/slider_infancia2.jpeg", alt: "Descripción de la imagen 2" }, { src: "https://mercadodearte.cordoba.gob.ar/wp-content/uploads/sites/21/2026/09/MFZ9792-scaled.jpg", alt: "Descripción de la imagen 3" }, { src: "https://mercadodearte.cordoba.gob.ar/wp-content/uploads/sites/21/2026/09/MFZ9788-scaled.jpg", alt: "Descripción de la imagen 4" }, { src: "https://mercadodearte.cordoba.gob.ar/wp-content/uploads/sites/21/2026/09/MFZ9869-scaled.jpg", alt: "Descripción de la imagen 5" }, { src: "https://mercadodearte.cordoba.gob.ar/wp-content/uploads/sites/21/2026/09/IMG_9054-scaled.jpg", alt: "Descripción de la imagen 5" }, { src: "https://mercadodearte.cordoba.gob.ar/wp-content/uploads/sites/21/2026/09/IMG_9002-scaled.jpg", alt: "Descripción de la imagen 5" } ]; var AUTOPLAY = true; // false para desactivar el avance automático var INTERVAL_MS = 5000; // tiempo entre imágenes var root = document.getElementById("ep-slider-infancias"); if (!root || !images.length) return; var track = root.querySelector(".ep-slider-track"); var dotsBox = root.querySelector(".ep-slider-dots"); var prevBtn = root.querySelector(".ep-slider-prev"); var nextBtn = root.querySelector(".ep-slider-next"); var current = 0; var timer = null; var reduceMotion = window.matchMedia("(prefers-reduced-motion: reduce)").matches; // Construir slides y puntos a partir del arreglo images.forEach(function (img, i) { var slide = document.createElement("div"); slide.className = "ep-slider-slide"; slide.setAttribute("role", "group"); slide.setAttribute("aria-roledescription", "diapositiva"); slide.setAttribute("aria-label", (i + 1) + " de " + images.length); var el = document.createElement("img"); el.src = img.src; el.alt = img.alt || ""; el.loading = i === 0 ? "eager" : "lazy"; el.draggable = false; slide.appendChild(el); track.appendChild(slide); var dot = document.createElement("button"); dot.type = "button"; dot.className = "ep-slider-dot"; dot.setAttribute("role", "tab"); dot.setAttribute("aria-label", "Ir a la imagen " + (i + 1)); dot.addEventListener("click", function () { goTo(i, true); }); dotsBox.appendChild(dot); }); var dots = dotsBox.querySelectorAll(".ep-slider-dot"); function render() { track.style.transform = "translateX(-" + (current * 100) + "%)"; dots.forEach(function (d, i) { var active = i === current; d.classList.toggle("is-active", active); d.setAttribute("aria-selected", active ? "true" : "false"); }); } function goTo(index, userAction) { current = (index + images.length) % images.length; render(); if (userAction) restartAutoplay(); } function next(userAction) { goTo(current + 1, userAction); } function prev(userAction) { goTo(current - 1, userAction); } function startAutoplay() { if (!AUTOPLAY || reduceMotion || images.length 40) { dx < 0 ? next(true) : prev(true); } startX = null; }, { passive: true }); // Ocultar controles si hay una sola imagen if (images.length < 2) { prevBtn.style.display = "none"; nextBtn.style.display = "none"; dotsBox.style.display = "none"; } render(); startAutoplay(); })();

LAB

Se presenta como una novedad en el circuito de ferias, articulada desde las políticas públicas culturales como una estrategia concreta para impulsar los primeros pasos de artistas e insertarlos en el sistema de galerías. Funciona como un espacio de transferencia orgánica de saberes y soporte comercial. LAB cruza a artistas sin representación con galerías ya establecidas, activando un proceso orgánico de transferencia de saberes y soporte comercial. En este sentido la feria no solo funciona como un mercado de resultados, sino como un organismo vivo donde las galerías actúan como agentes de soporte para que estas nuevas "células" creativas se expandan y generen vínculos comerciales y profesionales sostenibles en el tiempo.

<!-- El listado de artistas se genera con JS (ver más abajo) -->
/* Layout imagen + bio dentro de cada desplegable (prefijo ep-lab para no pisar otros estilos) */ .ep-lab-body { display: flex; gap: 1.5rem; align-items: flex-start; } .ep-lab-figure { flex: 0 0 320px; max-width: 320px; margin: 0; } .ep-lab-figure img { display: block; width: 100%; aspect-ratio: 1 / 1; /* siempre cuadrada */ object-fit: cover; /* recorta para llenar el cuadrado; usá "contain" para ver la imagen entera */ object-position: center; border-radius: 4px; background: #eee; } .ep-lab-bio { flex: 1; margin: 0; } @media (max-width: 700px) { .ep-lab-body { flex-direction: column; } .ep-lab-figure { flex: none; max-width: 420px; width: 100%; } } (function () { // ─── Configuración ─── var EXCLUSIVE = false; // true = al abrir un artista se cierran los demás // Las imágenes están en Google Drive: se guarda solo el ID del archivo. // (es lo que va entre /d/ y /view en el enlace de Drive) var artists = [ { name: "Sebastián Alberich", img: "1sVSXktBXvZLrwyOAKysirWgQXGUuH0aZ", bio: "Artista visual residente en Córdoba, Argentina, graduado de la Licenciatura en Pintura por la Universidad Nacional de Córdoba y en formación de posgrado en la Universidad Provincial de Córdoba. Su producción reciente explora la geometría abstracta, la tridimensionalidad y las estructuras filares mediante el uso de acrílicos, lápices acuarelables y técnicas mixtas sobre soportes de tela, MDF y PVC. A través de proyectos de gran formato como Geometrías para una galaxia posible, construidos entre 2022 y 2026, indaga en la relación entre el espacio, la línea y el color. Su trabajo se plantea como una arquitectura poética de planos y tramas donde la materia pictórica dialoga con la precisión formal." }, { name: "Camila Utrera", img: "1QI1zie1LK_DCcFJ7AKfgTITaHJkqwsG5", bio: "Artista visual nacida y radicada en el barrio San Vicente de Córdoba Capital, donde cursa el Profesorado Universitario de Artes Visuales en la Universidad Provincial de Córdoba. Su investigación plástica explora los límites entre la figuración, la mancha y la fluidez pictórica mediante el uso de acrílicos aplicados a modo de aguada sobre lienzos preparados con imprimante, agua y yeso. En obras representativas como El baile de los maniquíes, proyectada en 2026, la artista aborda la representación del cuerpo y la vestimenta desde la sutileza del trazo. Su propuesta se distingue por una sensibilidad expresiva donde las capas cromáticas ligeras construyen atmósferas suspendidas y poéticas." }, { name: "Francisco Gabriel D'Angelo", img: "19T4WxWzZYpyCymS1elFvbGd6xjp8K39O", bio: "Fotógrafo profesional, docente y artista visual nacido en Neuquén y radicado en la ciudad de Córdoba, graduado del Centro de Estudios Fotográficos. Su indagación artística se concentra en la captura directa de paisajes, corporalidades y territorialidades a través de la fotografía analógica y digital. En su serie Distancia, desarrollada entre 2024 y 2026, presenta impresiones Fine Art en papel fotográfico de textura satinada en mediano y gran formato. Su enfoque visual reflexiona sobre la lejanía, la escala y la escala de luz, transformando el registro directo en un espacio de contemplación sobre la ausencia, la memoria espacial y el paso del tiempo." }, { name: "José María Andrade Rion", img: "1LBxyxx-1YlFe4vyE0X4_mHMzjIZkzlTU", bio: "Artista visual residente en Córdoba, formado en la Licenciatura en Artes Visuales con especialización en Pintura en la Universidad Nacional de Córdoba. Su trabajo más reciente se enfoca en las disciplinas del dibujo, la gráfica y las técnicas tradicionales de estampado sobre matriz. Para la residencia PUPO en 2026, desarrolla una investigación que articula la caligrafía oriental sumié con tintas chinas y plumas de aves, trasladando posteriormente esos trazos orgánicos a soportes gráficos mediante cromolinóleo y cromosilografía. Su propuesta establece un puente sutil entre la soltura del gesto meditativo, el ritmo de la línea y la reproductibilidad de la estampa." }, { name: "Lau Caminotti", img: "1i-Me1ahRDrIU7NEW6L-x-9Oy6FCCi3CF", bio: "Artista visual radicada en La Calera, Córdoba, formada académicamente en la Escuela Provincial de Bellas Artes Dr. José Figueroa Alcorta. Su práctica se despliega en el cruce entre el arte textil, el collage y las técnicas mixtas, combinando bordado manual, teñidos artesanales, hilos, lanas y pintura acrílica sobre variados materiales. En la serie Bestiario, concebida entre 2020 y 2026, elabora piezas de dimensiones variables que indagan en la fauna poética, la corporalidad y el volumen orgánico. Mediante la superposición de capas y texturas táctiles, Caminotti construye artefactos visuales que celebran la paciencia del oficio textil y la potencia narrativa de la materia." }, { name: "Laura del Barco Peretti", img: "1maBYSM0vlLvd51KB5Ehwjf3Lv5J73qg5", bio: "Artista visual, curadora, gestora cultural y Licenciada en Escultura por la Universidad Nacional de Córdoba, con una destacada trayectoria en la producción artística e institucional de la provincia. En su serie Recuerda cuerpo, concebida entre 2024 y 2026 para el campo de la escultura y la instalación, la artista explora la representación del erotismo, el deseo y las afectividades a través de pequeñas esculturas de bronce a la cera perdida y dibujos calcados sobre papeles vegetales translúcidos. Mediante el calco de fragmentos de libros de arte erótico y el modelado manual de la cera, articula un archivo íntimo donde se cruzan la transparencia del papel, la solemnidad del bronce y el gesto del tacto. Su propuesta activa una experiencia sensual y participativa que invita a desplazar, mirar y desarmar las fronteras culturales del cuerpo." }, { name: "Lázaro Moyano", img: "1vGcg8aay6aoHHNnQHSBN7k79AhvvJZLP", bio: "De barrio Pueyrredón para el sistema del arte: Lázaro Moyano (2007) pinta como vive, sin filtro y a los cachetazos. Entre la saturación visual del pop, la cultura trap y la realidad cruda de sus amigos, su obra es un puente sin escalas que cruza la precariedad con la fantasía de millonario. No busca solemnidad ni aplausos académicos; busca impacto, verdad y romperlo todo antes de convertirse en producto." }, { name: "Indira Montoya", img: "1aJKCGVpQQGZErA_WUJWXndhTLQJMDrq-", bio: "Artista visual, música, performer y comunicadora audiovisual nacida en Córdoba, distinguida con el Premio CCEBA MediaLab y el Premio Fundación Andreani. Su propuesta estética investiga la confluencia entre tecnología, ecología y memoria, concibiendo el cuerpo y la performance como primer archivo. Mediante motores de videojuegos, realidad virtual, instalaciones 3D y acciones duracionales como las desarrolladas en Te convertirás en sal, Nadie Canta y El monte impronunciable, indaga en el duelo ambiental y los horizontes no humanos. Su cuerpo de obra configura biomas y ficciones especulativas que traducen poéticamente la fragilidad del territorio y las ruinas del paisaje contemporáneo." }, { name: "Lila Llunez", img: "1rwvGUULsKVS8ejv2wJn-9w_Sq1CvjFYs", bio: "Artista visual no-binarie, fotógrafe, performer y curadore independiente de origen libanés-argentino, con formación universitaria en artes, tecnología y humanidades ambientales. Su trabajo examina las intersecciones entre la cosmética, la moda, la cultura drag y los efectos prácticos, revalorizando el bordado, la artesanía doméstica y las artes menores. A través de la teoría cyborg y la perspectiva interespecie, concibe piezas sonoras, esculturas y maquetas de viviendas para aves que funcionan como hábitats poéticos o segundas pieles. En series como Rostros del Autocuidado y Cyborg no-BIO, desafía las normas binarias de género mediante la creación de criaturas híbridas que reimaginan la identidad." }, { name: "Lucía Contato", img: "1b-Tq9T5T0AQxpQE3pp5k6y69nVA9sRlp", bio: "Artista visual, directora de arte y caracterizadora teatral nacida en Córdoba, graduada en Grabado por la Universidad Nacional de Córdoba y formada en el Instituto Superior de Arte del Teatro Colón. Su propuesta plástica aborda el realismo mágico desde una dimensión espiritual y ritual, entendiendo el arte como un canal de conexión con la naturaleza. En obras como Vacaciones permanentes, La espera y Abducción lebrel, la artista compone un universo figurativo donde lebreles, aves y criaturas marinas actúan como guías simbólicos del alma. Mediante la pintura y el dibujo, sus piezas invitan a una contemplación poética habitada por estados de devoción, misterio y nostalgia." }, { name: "Nuria Agüero", img: "1Bi05inQjWCmfST5GCY2VEeByfRtRqV1X", bio: "Artista visual y educadora nacida en Córdoba, Licenciada en Pintura y Profesora en Plástica por la Universidad Nacional de Córdoba, con formación en programas de práctica contemporánea. Su trabajo indaga en la abstracción a partir de gestos repetitivos, minuciosos y artesanales que buscan capturar la dimensión intangible del tiempo y la naturaleza. A través de series continuas como Entre grillos y pájaros, Manto, Sonidos y Mundos, acumula capas de luz, textura y resonancias del entorno rural. La artista genera ritmos visuales que funcionan como mantos protectores, convirtiendo la vivencia del paisaje de las sierras en una experiencia de contemplación pausada." }, { name: "Patricia Pérez Gaudio", img: "1vdKQr5THjgBbgeTFx30ZnAV3HhbUsNf4", bio: "Artista visual argentina cuyo trabajo explora la relación entre la forma, la línea y el plano pictórico. En series emblemáticas como Espacio Habitado y Diálogo Cromático, desarrolla una indagación sobre el campo de color, la superposición de capas y la inserción de pequeños fragmentos materiales que fragmentan la superficie. Su obra equilibra amplias zonas cromáticas con sutiles intervenciones lineales y campos de textura que activan la tensión espacial. A través de formatos cuadrados y verticales, Pérez Gaudio compone geografías silenciosas donde la materia, el contraste de tonos y la composición abstracta invitan a habitar la obra desde la quietud." }, { name: "Ramiro González Etchagüe", img: "17opu-jmvEXJC-QnmMbpmZiSBBECZfMtu", bio: "Nacido en Tostado, Santa Fe, en 1981, y radicado en Sunchales, es un artista visual, curador y gestor cultural enfocado en la geometría, la percepción del color y la relación entre la pintura y el espacio. Su investigación abarca el pliegue, el corte y el ensamble como herramientas para desarticular la bidimensionalidad del plano. En series como Bachi, Punctum, Ocaso o sus composiciones con varillas pintadas, concebidas como sistemas modulares en constante expansión, la obra trasciende la forma estática. Las sombras proyectadas y los desplazamientos del espectador transforman la experiencia cromática, sumando una dimensión temporal al acto contemplativo." }, { name: "Bichos-ö-Vitcio", img: "14AxBjqY6RnfpFZXkCZtOCXyPh2bj9Ywm", bio: "Nacido en Córdoba en 1986 y radicado en la capital provincial, desarrolla su práctica desde el taller que integra en Hotel Inminente. Su universo plástico se despliega entre la ciencia ficción, el misticismo y una marcada vocación retrofuturista. Mediante el uso de cemento, componentes electrónicos en desuso y objetos recolectados en el entorno urbano, construye dioramas y portales que funcionan como dispositivos para canalizar energías e historias imaginadas. Obras e instalaciones como Oráculo de la Ruina, Cronovisor y Portal Raíz operan como arquitecturas etéreas y altares donde la materia física, lo tecnológico y lo sacro convergen para ofrecer una lectura arqueológica del presente." }, { name: "Valentino Cachin", img: "1XNAhUmJ7cBdde3WD5Fog8Y5rJr0rsSDN", bio: "Nacido en Bell Ville en 1998 y radicado en Córdoba Capital, es fotógrafo y artista visual, vinculado a la comunidad de Hotel Inminente. Su propuesta estética parte de la fotografía analógica y digital para expandirse hacia la performance, la escultura y los dispositivos de exhibición que revisan críticamente la construcción de la identidad legal y afectiva. Centrando su mirada en la pregunta por el DNI, Cachin encarna y escenifica diversos alter egos —como La Muñeca Pepona o El Diablo Transpirado— a través de autorretratos teatralizados, marcos ornamentados y altares cotidianos. En su trabajo, la imagen opera como refugio, memoria colectiva y espacio de reinvención." }, { name: "Olivia Azpiazu", img: "1njbQ1wWYadoFe71TF-m7oiLMsGMcvKdr", bio: "La práctica artística de Olivia Azpiazu surge de la observación del entorno cotidiano y urbano, transformando materiales descartados, formas mínimas y escenas fugaces en esculturas, relieves e instalaciones cargados de una vitalidad contenida. Al navegar entre lo crudo y lo lúdico, la artista combina elementos como el hierro y las baldosas con matices de humor y ternura que suavizan su aspereza, dotando a los objetos de una cualidad animada y cercana. A través de este proceso, construye una geografía personal que distorsiona el límite entre lo público y lo íntimo, convirtiendo lo banal en un lenguaje poético que invita a relacionarse con la materia desde una nueva proximidad." }, { name: "Carolina Palmero", img: "1j-K_tEjEDwNjmQbqGClAaYovPzB1u2K3", bio: "La práctica escultórica de Carolina Palmero se despliega en un diálogo profundo entre la materia y su latencia orgánica, explorando la tensión entre la rigidez y la fluidez a través del mármol, el granito, el metal y la fundición. Tras una consolidada trayectoria que incluye siete años de perfeccionamiento en Carrara, Italia, y una activa proyección internacional en simposios, ferias y residencias por Europa, Oriente Medio y Latinoamérica, la artista escucha la resistencia de los bloques primarios para liberar formas de gran peso y presencia matérica. A través de la talla directa y la investigación del volumen y el vacío, Palmero concibe la escultura como un retorno a lo esencial que deja al descubierto la historia geológica de los materiales, transformando la dureza en una pausa contemplativa sobre el rastro del tiempo y la pulsión de lo vivo." }, { name: "Priscila López", img: "14DEz6lBBxtNeOTptrfx7oyumZHkv2IFJ", bio: "La propuesta artística de Priscila López traslada la disciplina física, la resistencia y la noción de escala —heredadas de su trayectoria en el deporte de alto rendimiento— hacia el campo de la escultura monumental y la intervención urbana. Con base en Saldán, Córdoba, y una formación centrada en la soldadura técnica y la producción colaborativa, López integra equipos de trabajo y coordina encuentros internacionales para desarrollar estructuras metálicas de gran formato destinadas al espacio público. Su cuerpo de obra, respaldado por una activa presencia en simposios internacionales y exhibiciones regionales, utiliza el metal para activar dinámicas comunitarias, convirtiendo el volumen, la técnica y la rigurosidad del oficio en dispositivos de diálogo directo con la arquitectura y el entorno geográfico." }, { name: "Pablo Salvador Rocha", img: "1SllcX8UtmYVYAeQPo_YmvrPznDEtGqcZ", bio: "La producción de Pablo Salvador Rocha se sitúa en la intersección entre la rigidez de la geometría facetada y la fluidez del movimiento latente, abordando la figura humana, zoomorfa y botánica a través del plano de la chapa y el desarrollo poligonal. Radicado en Córdoba y con representación en el mercado europeo —destacando su trabajo con galerías de los Países Bajos, residencias en Noruega y premios en concursos de escultura monumental—, el artista desafía la pesadez del metal al articular ensambles que fragmentan la superficie para capturar la luz y la sombra. Mediante un riguroso dominio del diseño estructural y el volumen a gran escala, Rocha subvierte la solidez industrial para transformarla en composiciones poéticas que se integran dinámicamente con el paisaje urbano." }, { name: "Ana Gollán", img: "1OYIvkrRxXIPt_XWRNDMuU9yHPie2QmVn", bio: "Ana Gollán aborda la escultura metálica mediante la técnica de chapa batida, articulando una investigación formal en torno al movimiento, la poética de las formas vivas y la levedad estructural del acero. Con un sostenido recorrido en simposios y exhibiciones internacionales, conjuga su producción tridimensional con la práctica curatorial y la gestión cultural en Córdoba." } ]; // ─── Render ─── var list = document.getElementById("ep-lab-list"); if (!list) return; // Miniatura de Drive (el archivo debe estar compartido como "Cualquier persona con el enlace") function driveImg(id) { return "https://drive.google.com/thumbnail?id=" + encodeURIComponent(id) + "&sz=w1000"; } artists.forEach(function (a) { var item = document.createElement("details"); item.className = "ep-item"; var summary = document.createElement("summary"); summary.textContent = a.name; item.appendChild(summary); var panel = document.createElement("div"); panel.className = "ep-panel"; var body = document.createElement("div"); body.className = "ep-lab-body"; if (a.img) { var figure = document.createElement("figure"); figure.className = "ep-lab-figure"; var img = document.createElement("img"); img.src = driveImg(a.img); img.alt = "Imagen de " + a.name; img.loading = "lazy"; img.decoding = "async"; img.referrerPolicy = "no-referrer"; // Si la imagen no carga, se quita y la bio ocupa todo el ancho img.addEventListener("error", function () { figure.remove(); }); figure.appendChild(img); body.appendChild(figure); } var bio = document.createElement("p"); bio.className = "ep-lab-bio"; bio.textContent = a.bio; body.appendChild(bio); panel.appendChild(body); item.appendChild(panel); list.appendChild(item); }); // Opcional: un solo artista abierto a la vez if (EXCLUSIVE) { list.addEventListener("toggle", function (e) { if (!e.target.open) return; list.querySelectorAll(":scope > details[open]").forEach(function (d) { if (d !== e.target) d.open = false; }); }, true); } })();

Performance

Programa de acciones que se consolida como el eje vivo y efímero de Mercado. Un territorio de acontecimientos, cruces interdisciplinarios y diálogo dinámico donde el cuerpo, el espacio y el sonido se entrelazan en tiempo real.

<!-- El listado se genera con JS (ver más abajo) -->
/* Layout imagen + texto dentro de cada desplegable (prefijo ep-perf para no pisar otros estilos) */ .ep-perf-body { display: flex; gap: 1.5rem; align-items: flex-start; } .ep-perf-figure { flex: 0 0 320px; max-width: 320px; margin: 0; } .ep-perf-figure img { display: block; width: 100%; aspect-ratio: 1 / 1; /* siempre cuadrada */ object-fit: cover; /* usá "contain" para ver la imagen entera */ object-position: center; border-radius: 4px; background: #eee; } .ep-perf-text { flex: 1; } .ep-perf-text p { margin-top: 0; } @media (max-width: 700px) { .ep-perf-body { flex-direction: column; } .ep-perf-figure { flex: none; max-width: 420px; width: 100%; } } (function () { // ─── Configuración ─── var EXCLUSIVE = false; // true = al abrir un item se cierran los demás // Las imágenes están en Google Drive: se guarda solo el ID del archivo // (lo que va entre /d/ y /view en el enlace). Si todavía no hay imagen, dejar img: "". var performances = [ { name: "Octavio Argüello", title: "", date: "Viernes 25 de septiembre | 17:00 hs", img: "", // ← pegar acá el ID de la imagen de Drive description: "Activación en vivo de la escultura sonora de León Ferrari con guitarra, sintetizadores y roces sobre sus varillas metálicas. En una sesión de 15 minutos, la obra transitará del silencio a una atmósfera sonora envolvente para retomar el concepto de dibujo expandido hacia el sonido en el stand de Argüello & Bouchet." }, { name: "Lola Granilo", title: "Coro de Trucos Ríome", date: "Viernes 25 de septiembre | 19:00 hs", img: "", // ← pegar acá el ID de la imagen de Drive description: "" } ]; // ─── Render ─── var list = document.getElementById("ep-performance-list"); if (!list) return; // Miniatura de Drive (el archivo debe estar compartido como "Cualquier persona con el enlace") function driveImg(id) { return "https://drive.google.com/thumbnail?id=" + encodeURIComponent(id) + "&sz=w1000"; } performances.forEach(function (p) { var item = document.createElement("details"); item.className = "ep-item"; var summary = document.createElement("summary"); summary.textContent = p.title ? p.title + " — " + p.name : p.name; item.appendChild(summary); var panel = document.createElement("div"); panel.className = "ep-panel"; var body = document.createElement("div"); body.className = "ep-perf-body"; if (p.img) { var figure = document.createElement("figure"); figure.className = "ep-perf-figure"; var img = document.createElement("img"); img.src = driveImg(p.img); img.alt = "Imagen de " + (p.title || p.name); img.loading = "lazy"; img.decoding = "async"; img.referrerPolicy = "no-referrer"; // Si la imagen no carga, se quita y el texto ocupa todo el ancho img.addEventListener("error", function () { figure.remove(); }); figure.appendChild(img); body.appendChild(figure); } var text = document.createElement("div"); text.className = "ep-perf-text"; if (p.date) { var meta = document.createElement("p"); meta.className = "ep-meta"; meta.textContent = p.date; text.appendChild(meta); } if (p.description) { var desc = document.createElement("p"); desc.textContent = p.description; text.appendChild(desc); } body.appendChild(text); panel.appendChild(body); item.appendChild(panel); list.appendChild(item); }); // Opcional: un solo item abierto a la vez if (EXCLUSIVE) { list.addEventListener("toggle", function (e) { if (!e.target.open) return; list.querySelectorAll(":scope > details[open]").forEach(function (d) { if (d !== e.target) d.open = false; }); }, true); } })();

Video

Ciclo continuo de proyección y espacio de reflexión, que permite al visitante descubrir obras clave de artistas contemporáneos que utilizan la tecnología del video como medio central.

<!-- El listado se genera con JS (ver más abajo) -->
/* Layout imagen + texto dentro de cada desplegable (prefijo ep-video para no pisar otros estilos) */ .ep-video-body { display: flex; gap: 1.5rem; align-items: flex-start; } .ep-video-figure { flex: 0 0 320px; max-width: 320px; margin: 0; } .ep-video-figure img { display: block; width: 100%; aspect-ratio: 1 / 1; /* cambiar a 16 / 9 si preferís formato apaisado */ object-fit: cover; /* usá "contain" para ver la imagen entera */ object-position: center; border-radius: 4px; background: #eee; } .ep-video-text { flex: 1; } .ep-video-text p { margin-top: 0; } @media (max-width: 700px) { .ep-video-body { flex-direction: column; } .ep-video-figure { flex: none; max-width: 420px; width: 100%; } } (function () { // ─── Configuración ─── var EXCLUSIVE = false; // true = al abrir una obra se cierran las demás // Las imágenes están en Google Drive: se guarda solo el ID del archivo // (lo que va entre /d/ y /view en el enlace). var videos = [ { title: "Ejercicios Espirituales", author: "Malen Otaño y Suyai Otaño", duration: "18 min", img: "1Iw5abQi-eRiVzRY7h3wElj7rNYuUYUzn", bio: "Malen Otaño es psicoanalista y artista. Suyai Otaño es artista y fundadora del espacio de residencias Manta en la Patagonia. Desde el año 2015 trabajan en conjunto con su proyecto “Twin Otter” con el que editaron el libro Twin Otter T-87 con Ediciones DocumentA/Escénicas en el año 2020. Actualmente desarrollan Ejercicios Espirituales, una serie de videoinstalaciones, con las cuales han recibido varias menciones y premios." }, { title: "Mi Córdoba es drag", author: "Escenas Transformistas", duration: "8 min", img: "1Z5UUOQ6xa_nUByCrUOIYDh8Y4W8IsA3Y", bio: "Escenas transformistas es un colectivo que trabaja sobre décadas de memorias del arte travesti, transformista, drag en Córdoba. El proyecto de investigación y acción cultural, impulsado por Ana Laura Reches Peressotti, María Lucía Tamagnini, María Daniela Brollo y Gustavo Blázquez, se orienta hacia el archivo, documentación, análisis y difusión de prácticas artísticas, festivas y activistas LGBTTTIQ+ en Córdoba durante los últimos sesenta años. La producción incluye testimonios orales, fotografías, videos, flyers, fanzines y otros materiales inéditos que se ligan en una cartografía deseante disidente." }, { title: "Antes que el germen", author: "Aylen Almendra", duration: "5 min", img: "1_PvXiPc5hvJm6mHXBMuj16r0il2qlrzV", bio: "Aylén Almendra nació en 1990 en Chilecito, La Rioja, donde vive y trabaja. Es Diseñadora multimedia y Artista visual. Experimenta con tecnologías digitales analógicas de captura de imagen cuyos soportes utiliza para reflexionar sobre la relación entre el tiempo, la memoria, el espacio y la naturaleza del territorio que habita." }, { title: "Síganme!", author: "Lucía Palacio", duration: "4 min", img: "15FDivuTMiLnDriCTOWTBjxZTJpL-XFG3", bio: "Lucía Palacio es Lic. en Comunicación Audiovisual y maestranda en Lenguajes Artísticos Combinados (UNA). Su práctica se desarrolla en el campo del documental y la producción audiovisual, trabajando con material de archivo y explorando los cruces entre imagen, y vida cotidiana desde una perspectiva experimental." }, { title: "T.A.T.I.T.A.", author: "Lolo y Lauti", duration: "1:50 min", img: "1YtrWypijrwRzMA4eTZ9qQGRbKZuWGGcN", bio: "Lolo y Lauti es un dúo de artistas argentinos que trabajan juntos desde el 2011. Elaboran piezas mediático-performáticas basadas en un registro queer de resets culturales del último siglo. La performance atraviesa todas sus producciones, ya sea al ejecutar una coreografía; en sus instalaciones participativas; en sus propuestas relacionales; en los objetos que performean o en aquellos que se constituyen como huella de una acción previa. Han mostrado su obra en museos, galerías y festivales de Alemania, Austria, Bélgica, Chile, Colombia, España, Estados Unidos, Grecia, Italia, México, Panamá, Perú, Reino Unido y Uruguay." }, { title: "Nada me toca", author: "Rosario Perazolo Masjoan", duration: "4:00 min", img: "1qZ7Y22DavpixEMFsz-yrS5GXH0CzWVbn", bio: "Rosario es artista, productora, curadora y activista. Su práctica se centra en el registro y la investigación del archivo y la memoria disca. Explora distintos lenguajes, como la escritura, la producción audiovisual y la performance, con un especial interés en descubrir y definir una “estética disca”." } ]; // ─── Render ─── var list = document.getElementById("ep-video-list"); if (!list) return; // Miniatura de Drive (el archivo debe estar compartido como "Cualquier persona con el enlace") function driveImg(id) { return "https://drive.google.com/thumbnail?id=" + encodeURIComponent(id) + "&sz=w1000"; } videos.forEach(function (v) { var item = document.createElement("details"); item.className = "ep-item"; var summary = document.createElement("summary"); summary.textContent = v.title + " — " + v.author; item.appendChild(summary); var panel = document.createElement("div"); panel.className = "ep-panel"; var body = document.createElement("div"); body.className = "ep-video-body"; if (v.img) { var figure = document.createElement("figure"); figure.className = "ep-video-figure"; var img = document.createElement("img"); img.src = driveImg(v.img); img.alt = "Imagen de " + v.title; img.loading = "lazy"; img.decoding = "async"; img.referrerPolicy = "no-referrer"; // Si la imagen no carga, se quita y el texto ocupa todo el ancho img.addEventListener("error", function () { figure.remove(); }); figure.appendChild(img); body.appendChild(figure); } var text = document.createElement("div"); text.className = "ep-video-text"; if (v.duration) { var meta = document.createElement("p"); meta.className = "ep-meta"; meta.textContent = "Duración: " + v.duration; text.appendChild(meta); } if (v.bio) { var bio = document.createElement("p"); bio.textContent = v.bio; text.appendChild(bio); } body.appendChild(text); panel.appendChild(body); item.appendChild(panel); list.appendChild(item); }); // Opcional: una sola obra abierta a la vez if (EXCLUSIVE) { list.addEventListener("toggle", function (e) { if (!e.target.open) return; list.querySelectorAll(":scope > details[open]").forEach(function (d) { if (d !== e.target) d.open = false; }); }, true); } })();

Sitio Específico

Instalaciones pensadas especialmente para el entorno de MAC. Artistas invitados comparten obras que dialogan de manera directa con el espacio y el público, enriqueciendo sustancialmente la experiencia de la feria.

<!-- El listado se genera con JS (ver más abajo) -->
/* Layout imagen + texto dentro de cada desplegable (prefijo ep-sitio para no pisar otros estilos) */ .ep-sitio-body { display: flex; gap: 1.5rem; align-items: flex-start; } .ep-sitio-figure { flex: 0 0 320px; max-width: 320px; margin: 0; } .ep-sitio-figure img { display: block; width: 100%; aspect-ratio: 1 / 1; /* siempre cuadrada */ object-fit: cover; /* usá "contain" para ver la imagen entera */ object-position: center; border-radius: 4px; background: #eee; } .ep-sitio-text { flex: 1; } .ep-sitio-text p { margin-top: 0; } @media (max-width: 700px) { .ep-sitio-body { flex-direction: column; } .ep-sitio-figure { flex: none; max-width: 420px; width: 100%; } } (function () { // ─── Configuración ─── var EXCLUSIVE = false; // true = al abrir un artista se cierran los demás // Las imágenes están en Google Drive: se guarda solo el ID del archivo // (lo que va entre /d/ y /view en el enlace). // // Campos de cada item: // name → artista (obligatorio) // title → nombre de la obra (opcional; si está, el desplegable dice "Obra — Artista") // meta → línea extra opcional (ubicación, fecha, técnica, etc.) // img → ID de Drive (opcional) // bio → texto (opcional) var artists = [ // Ejemplo (descomentar y completar): // { // name: "Nombre Apellido", // title: "Título de la obra", // meta: "", // img: "ID_DE_DRIVE", // bio: "Texto de la obra o del artista." // }, ]; // ─── Render ─── var list = document.getElementById("ep-sitio-list"); if (!list) return; // Miniatura de Drive (el archivo debe estar compartido como "Cualquier persona con el enlace") function driveImg(id) { return "https://drive.google.com/thumbnail?id=" + encodeURIComponent(id) + "&sz=w1000"; } artists.forEach(function (a) { var item = document.createElement("details"); item.className = "ep-item"; var summary = document.createElement("summary"); summary.textContent = a.title ? a.title + " — " + a.name : a.name; item.appendChild(summary); var panel = document.createElement("div"); panel.className = "ep-panel"; var body = document.createElement("div"); body.className = "ep-sitio-body"; if (a.img) { var figure = document.createElement("figure"); figure.className = "ep-sitio-figure"; var img = document.createElement("img"); img.src = driveImg(a.img); img.alt = "Imagen de " + (a.title || a.name); img.loading = "lazy"; img.decoding = "async"; img.referrerPolicy = "no-referrer"; // Si la imagen no carga, se quita y el texto ocupa todo el ancho img.addEventListener("error", function () { figure.remove(); }); figure.appendChild(img); body.appendChild(figure); } var text = document.createElement("div"); text.className = "ep-sitio-text"; if (a.meta) { var meta = document.createElement("p"); meta.className = "ep-meta"; meta.textContent = a.meta; text.appendChild(meta); } if (a.bio) { var bio = document.createElement("p"); bio.textContent = a.bio; text.appendChild(bio); } body.appendChild(text); panel.appendChild(body); item.appendChild(panel); list.appendChild(item); }); // Opcional: un solo artista abierto a la vez if (EXCLUSIVE) { list.addEventListener("toggle", function (e) { if (!e.target.open) return; list.querySelectorAll(":scope > details[open]").forEach(function (d) { if (d !== e.target) d.open = false; }); }, true); } })();

Los Imperdibles de MAC

Recorridos guiados por referentes del campo del arte que te cuentan sus secretos al momento de comprar.

Los Imperdibles de MAC: recorridos guiados
<!-- El listado de recorridos se genera con JS (ver más abajo) -->
/* Prefijo ep-imp para no pisar otros estilos */ .ep-imp-figure { margin: 1.5rem 0 2rem; } .ep-imp-figure img { display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 4px; background: #eee; } .ep-imp-list { border-top: 1px solid #d9d9d9; } .ep-imp-row { display: flex; gap: 1.5rem; align-items: baseline; padding: 1.25rem 0; border-bottom: 1px solid #d9d9d9; } .ep-imp-when { flex: 0 0 210px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.02em; } .ep-imp-who { flex: 1; margin: 0; } @media (max-width: 700px) { .ep-imp-row { flex-direction: column; gap: 0.25rem; } .ep-imp-when { flex: none; } } (function () { // ─── Recorridos: agregá o editá items acá ─── var tours = [ { when: "JUE 24 SEP | 19:00", guides: ["Santiago Villanueva", "Siu Lizaso", "Agustín Olivero"] }, { when: "VIER 25 SEP | 17:00", guides: ["Charly Herrera", "Vale López", "Max Albornoz"] }, { when: "SÁB 26 SEP | 18:00", guides: ["Alejandro Londero", "Lolo y Lauti"] }, { when: "DOM 27 SEP | 17:00", guides: ["Isabel Alvarellos", "Humberto Sosa", "Gabriela Galassi"] } ]; // ─── Render ─── var list = document.getElementById("ep-imp-list"); if (!list) return; tours.forEach(function (t) { var row = document.createElement("div"); row.className = "ep-imp-row"; var when = document.createElement("div"); when.className = "ep-imp-when"; when.textContent = t.when; var who = document.createElement("p"); who.className = "ep-imp-who"; who.textContent = "Recorrido con " + t.guides.join(" + "); row.appendChild(when); row.appendChild(who); list.appendChild(row); }); })();

Programa de Actividades y Mediación (UNC + UPC)

Diseñado específicamente para la feria por estas dos instituciones educativas. A través de dispositivos de diálogo y recorridos habitados, ambas instituciones transforman la feria en un foro abierto que derriba las barreras entre el público y las prácticas visuales actuales. Esta alianza estratégica no solo democratiza el acceso a las narrativas contemporáneas, sino que activa el pensamiento crítico y fortalece el tejido cultural de la región.

Programa de Actividades y Mediación UNC + UPC
<!-- El listado de actividades se genera con JS (ver más abajo) -->
/* Prefijo ep-med para no pisar otros estilos */ .ep-med-figure { margin: 1.5rem 0 2rem; } .ep-med-figure img { display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 4px; background: #eee; } .ep-med-list { border-top: 1px solid #d9d9d9; } .ep-med-row { display: flex; gap: 1.5rem; align-items: baseline; padding: 1.25rem 0; border-bottom: 1px solid #d9d9d9; } .ep-med-when { flex: 0 0 210px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.02em; } .ep-med-what { flex: 1; } .ep-med-what h4 { margin: 0 0 0.35rem; } .ep-med-what p { margin: 0; } @media (max-width: 700px) { .ep-med-row { flex-direction: column; gap: 0.25rem; } .ep-med-when { flex: none; } } (function () { // ─── Actividades: agregá items acá ─── // Campos (todos opcionales salvo title): // when → día y horario, ej: "JUE 24 SEP | 19:00" // title → nombre de la actividad // detail → descripción, responsables, lugar, etc. var activities = [ // Ejemplo (descomentar y completar): // { // when: "JUE 24 SEP | 16:00", // title: "Nombre de la actividad", // detail: "Descripción o responsables (UNC / UPC)." // }, ]; // ─── Render ─── var list = document.getElementById("ep-med-list"); if (!list) return; // Si todavía no hay actividades, no se muestra el listado if (!activities.length) { list.style.display = "none"; return; } activities.forEach(function (a) { var row = document.createElement("div"); row.className = "ep-med-row"; if (a.when) { var when = document.createElement("div"); when.className = "ep-med-when"; when.textContent = a.when; row.appendChild(when); } var what = document.createElement("div"); what.className = "ep-med-what"; if (a.title) { var h = document.createElement("h4"); h.textContent = a.title; what.appendChild(h); } if (a.detail) { var p = document.createElement("p"); p.textContent = a.detail; what.appendChild(p); } row.appendChild(what); list.appendChild(row); }); })();
Scroll al inicio